フアン・ロコは友達の家に遊びに行こうとやってきたが、出迎えてくれたのは友達の妹、アニー・オーロラだった。友達は遅れているらしいが、フアンは家の中で待つことは許される…ただし、じっとしていなければならない。アニーには用事があるので、寝室には絶対に近づかないようにと念を押される。フアンは承諾し、アニーが立ち去るのを見送る。じっと我慢しようとするが、時間が経つにつれ、落ち着かなくなっていく。ついに足を伸ばして家の中を歩き回ると、なんとアニーが寝室でウェブカメラ配信をしているのを発見！アニーが自信満々に尻と股間をオンラインの視聴者に見せつけているのを見て、フアンは呆然とする。彼女はそれを誇示するように見せつけ、巧みに指で弄んでいるので、フアンは思わず自慰行為に走ってしまう…。